{"componentChunkName":"component---src-templates-directors-page-jsx","path":"/directors/en/Ptashuk","webpackCompilationHash":"40e7273d835e951891e8","result":{"data":{"director":{"frontmatter":{"title":"Mikhail Ptashuk","directorsLifeYears":"28.01.1943 - 26.04.2002","directorsInfo":"Mikhail Ptashuk came to Belarusian cinema very young, but from the first work he gained a reputation as a serious and interesting director. His films were awarded by international film festivals in Belarus, Great Britain, Spain, Russia, Poland, Czech Republic, Sweden, Yugoslavia. The master of Soviet cinema Viktor Turov called him one of the best Belarusian directors, the pride of Russian cinema. He has created more than 30 films.","timeline":[{"date":"1943","description":"Mikhail Nikolayevich Ptashuk was born on January 28, 1943 in a dugout, in which his mother was hiding from the Nazis, on the outskirts of the village of Fedyuki, Lyakhovichi district, Brest region. Children's memories and stories of fellow villagers about that bitter, heroic time determined the main direction in the work of Ptashuk."},{"date":"1967","description":"He graduated from the Moscow Theater School named after B.V. Schukina"},{"date":"1973","description":"After graduating from the Moscow Theater School named after Boris Shchukin, Ptashuk entered the Higher Directing Courses of the Goskino of the USSR. The workshop of George Danelia became a good professional school for the beginning director. Thesis' Ptashuk was the film 'About Victor, about Masha and the Marine Corps'"},{"date":"1974","description":"The long-term creative cooperation of the director with the National Film Studio Belarusfilm began"},{"date":"1989","description":"Mikhail Ptashuk organizes the Belarusian Independent Studio at the Union of Cinematographers of the Republic and becomes its art director"},{"date":"2002","description":"A talented film director died in a car accident in Moscow. On the eve of the tragedy, Mikhail Ptashuk flew from Hollywood to Moscow to present the Nika Cinema Prize. His painting \"In August of the 44th ...\" fell into all the main film award nominations. But, alas, the solemn ceremony was not destined to become a moment of glory for Ptashuk. It was from the stage in Moscow that the terrible news was first voiced: the car in which the Belarusian director was located flew into the oncoming lane."}],"listOfWorks":[{"id":"1","year":"1974","film":"About Vitya, about Masha and the Marine Corps"},{"id":"2","year":"1975","film":"Forest swing"},{"id":"3","year":"1980","film":"I'll take your pain"},{"id":"4","year":"1986","film":"Sign of trouble"},{"id":"5","year":"1988","film":"Our armored train"},{"id":"6","year":"1992","film":"Cooperative Politburo, or it will be a long goodbye"},{"id":"7","year":"1995","film":"Imagination game"},{"id":"8","year":"2001","film":"In August the 44th"}],"youtube":"Z_gRBoITbnU","filmography":"Filmography","geolocation":[{"id":"1","latitude":53.835611,"longitude":27.593218,"description":"Mikhail Ptashuk Street in Minsk"},{"id":"2","latitude":53.043586,"longitude":26.278139,"description":"Street of Mikhail Ptashuk. Lyakhovichi, Lyakhovichi district, Brest region, Belarus"}]}},"directorEn":{"frontmatter":{"title":"Mikhail Ptashuk","directorsLifeYears":"28.01.1943 - 26.04.2002","directorsInfo":"Mikhail Ptashuk came to Belarusian cinema very young, but from the first work he gained a reputation as a serious and interesting director. His films were awarded by international film festivals in Belarus, Great Britain, Spain, Russia, Poland, Czech Republic, Sweden, Yugoslavia. The master of Soviet cinema Viktor Turov called him one of the best Belarusian directors, the pride of Russian cinema. He has created more than 30 films.","timeline":[{"date":"1943","description":"Mikhail Nikolayevich Ptashuk was born on January 28, 1943 in a dugout, in which his mother was hiding from the Nazis, on the outskirts of the village of Fedyuki, Lyakhovichi district, Brest region. Children's memories and stories of fellow villagers about that bitter, heroic time determined the main direction in the work of Ptashuk."},{"date":"1967","description":"He graduated from the Moscow Theater School named after B.V. Schukina"},{"date":"1973","description":"After graduating from the Moscow Theater School named after Boris Shchukin, Ptashuk entered the Higher Directing Courses of the Goskino of the USSR. The workshop of George Danelia became a good professional school for the beginning director. Thesis' Ptashuk was the film 'About Victor, about Masha and the Marine Corps'"},{"date":"1974","description":"The long-term creative cooperation of the director with the National Film Studio Belarusfilm began"},{"date":"1989","description":"Mikhail Ptashuk organizes the Belarusian Independent Studio at the Union of Cinematographers of the Republic and becomes its art director"},{"date":"2002","description":"A talented film director died in a car accident in Moscow. On the eve of the tragedy, Mikhail Ptashuk flew from Hollywood to Moscow to present the Nika Cinema Prize. His painting \"In August of the 44th ...\" fell into all the main film award nominations. But, alas, the solemn ceremony was not destined to become a moment of glory for Ptashuk. It was from the stage in Moscow that the terrible news was first voiced: the car in which the Belarusian director was located flew into the oncoming lane."}],"listOfWorks":[{"id":"1","year":"1974","film":"About Vitya, about Masha and the Marine Corps"},{"id":"2","year":"1975","film":"Forest swing"},{"id":"3","year":"1980","film":"I'll take your pain"},{"id":"4","year":"1986","film":"Sign of trouble"},{"id":"5","year":"1988","film":"Our armored train"},{"id":"6","year":"1992","film":"Cooperative Politburo, or it will be a long goodbye"},{"id":"7","year":"1995","film":"Imagination game"},{"id":"8","year":"2001","film":"In August the 44th"}],"youtube":"Z_gRBoITbnU","filmography":"Filmography","geolocation":[{"id":"1","latitude":53.835611,"longitude":27.593218,"description":"Mikhail Ptashuk Street in Minsk"},{"id":"2","latitude":53.043586,"longitude":26.278139,"description":"Street of Mikhail Ptashuk. Lyakhovichi, Lyakhovichi district, Brest region, Belarus"}]}},"directorBe":{"frontmatter":{"title":"Міхаіл Пташук","directorsLifeYears":"28.01.1943 - 26.04.2002","directorsInfo":"У беларускае кінамастацтва Міхаіл Пташук прыйшоў зусім маладым, але ўжо з першых прац заваяваў рэпутацыю сур'ёзнага і цікавага рэжысёра. Яго фільмы адзначаны ўзнагародамі міжнародных кінафэстаў у Беларусі, Вялікабрытаніі, Іспаніі, Расіі, Польшчы, Чэхіі, Швецыі, Югаславіі. Мэтр савецкага кінематографа Віктар Тураў называў яго адным з лепшых беларускіх рэжысёраў, гонарам айчыннага кіно. Ён стварыў больш за 30 фільмаў.","timeline":[{"date":"1943","description":"Нарадзіўся Міхаіл Мікалаевіч Пташук 28 студзеня 1943 года ў зямлянцы, у якой маці хавалася ад гітлераўцаў, на ўскраіне вёскі Федзюкі Ляхавіцкага раёна Брэсцкай вобласці. Дзіцячыя ўспаміны і апавяданні аднавяскоўцаў аб тым горкім, гераічным часе вызначылі галоўны кірунак у творчасці Пташука."},{"date":"1967","description":"Скончыў Маскоўскае тэатральнае вучылішча імя Б.В. Шчукіна"},{"date":"1973","description":"Скончыўшы Маскоўскае тэатральнае вучылішча імя Барыса Шчукіна, Пташук паступіў на Вышэйшыя рэжысёрскія курсы Дзяржкіно СССР. Майстэрня Георгія Данелія стала для пачаткоўца рэжысёра добрай прафесійнай школай. Дыпломнай працай Пташука стаў фільм 'Пра Віцю, пра Машу і марскую пяхоту'"},{"date":"1974","description":"Пачалося шматгадовае творчае супрацоўніцтва рэжысёра з Нацыянальнай кінастудыяй 'Беларусьфільм'"},{"date":"1989","description":"Міхаіл Пташук арганізуе Беларускую незалежную студыю пры Саюзе кінематаграфістаў рэспублікі і стане яе мастацкім кіраўніком"},{"date":"2002","description":"Таленавіты кінарэжысёр загінуў у Маскве ў аўтамабільнай катастрофе. Напярэдадні трагедыі Міхаіл Пташук прыляцеў з Галівуду ў Маскву на ўручэнне кінематаграфічнай прэміі \"Ніка\". Яго карціна \"У жніўні 44-га ...\" трапіла ва ўсе асноўныя намінацыі кінапрэміі. Але, на жаль, ўрачыстай цырымоніі не наканавана было стаць момантам славы для Пташука. Менавіта са сцэны ў Маскве была ўпершыню агучаная страшная навіна: машына, у якой знаходзіўся беларускі рэжысёр, вылецела на сустрэчную паласу."}],"listOfWorks":[{"id":"1","year":"1974","film":"Пра Віцю, пра Машу і марскую пяхоту"},{"id":"2","year":"1975","film":"Лясныя арэлі"},{"id":"3","year":"1980","film":"Вазьму твой боль"},{"id":"4","year":"1986","film":"Знак бяды"},{"id":"5","year":"1988","film":"Наш бронецягнік"},{"id":"6","year":"1992","film":"Кааператыў Палітбюро, або Будзе доўгім развітанне"},{"id":"7","year":"1995","film":"Гульня ўяўлення"},{"id":"8","year":"2001","film":"У жніўні 44-га"}],"youtube":"Z_gRBoITbnU","filmography":"Фільмаграфія","geolocation":[{"id":"1","latitude":53.835611,"longitude":27.593218,"description":"Вуліца Міхаіла Пташука ў г. Мінску"},{"id":"2","latitude":53.043586,"longitude":26.278139,"description":"Вуліца Міхаіла Пташука. Ляхавічы, Ляхавіцкі раён, Брэсцкая вобласць, Беларусь"}]}},"directorRu":{"frontmatter":{"title":"Михаил Пташук","directorsLifeYears":"28.01.1943 - 26.04.2002","directorsInfo":"В белорусское киноискусство Михаил Пташук пришел совсем молодым, но уже с первых работ завоевал репутацию серьезного и интересного режиссера. Его фильмы отмечены наградами международных кинофестивалей в Беларуси, Великобритании, Испании, России, Польше, Чехии, Швеции, Югославии. Мэтр советского кинематографа Виктор Туров называл его одним из лучших белорусских режиссеров, гордостью отечественного кино. Им создано более 30 фильмов.","timeline":[{"date":"1943","description":"Родился Михаил Николаевич Пташук 28 января 1943 года в землянке, в которой мать пряталась от гитлеровцев, на окраине деревни Федюки Ляховичского района Брестской области. Детские воспоминания и рассказы односельчан о том горьком, героическом времени определили главное направление в творчестве Пташука."},{"date":"1967","description":"Окончил Московское театральное училище имени Б.В. Щукина"},{"date":"1973","description":"Окончив Московское театральное училище имени Бориса Щукина, Пташук поступил на Высшие режиссерские курсы Госкино СССР. Мастерская Георгия Данелия стала для начинающего режиссера хорошей профессиональной школой. Дипломной работой Пташука стал фильм 'Про Витю, про Машу и морскую пехоту'"},{"date":"1974","description":"Началось многолетнее творческое сотрудничество режиссера с Национальной киностудией 'Беларусьфильм'"},{"date":"1989","description":"Михаил Пташук организует Белорусскую независимую студию при Союзе кинематографистов республики и станет ее художественным руководителем"},{"date":"2002","description":"Талантливый кинорежиссер погиб в Москве в автомобильной катастрофе. Накануне трагедии Михаил Пташук прилетел из Голливуда в Москву на вручение кинематографической премии \"Ника\". Его картина \"В августе 44-го...\" попала во все основные номинации кинопремии. Но, увы, торжественной церемонии не суждено было стать моментом славы для Пташука. Именно со сцены в Москве была впервые озвучена страшная новость: машина, в которой находился белорусский режиссер, вылетела на встречную полосу."}],"listOfWorks":[{"id":"1","year":"1974","film":"Про Витю, про Машу и морскую пехоту"},{"id":"2","year":"1975","film":"Лесные качели"},{"id":"3","year":"1980","film":"Возьму твою боль"},{"id":"4","year":"1986","film":"Знак беды"},{"id":"5","year":"1988","film":"Наш бронепоезд"},{"id":"6","year":"1992","film":"Кооператив Политбюро, или Будет долгим прощание"},{"id":"7","year":"1995","film":"Игра воображения"},{"id":"8","year":"2001","film":"В августе 44-го"}],"youtube":"Z_gRBoITbnU","filmography":"Фильмография","geolocation":[{"id":"1","latitude":53.835611,"longitude":27.593218,"description":"Улица Михаила Пташука в г. Минске"},{"id":"2","latitude":53.043586,"longitude":26.278139,"description":"Улица Михаила Пташука. Ляховичи, Ляховичский район, Брестская область, Беларусь"}]}},"headerEn":{"frontmatter":{"siteTitle":"BCJ.by","footerTitle":"Belarusian Cinema Jungle","github":"https://github.com/vladislavkhlebec/culture-portal-getsby-starter","listTitle":"Film Directors List"}},"headerBe":{"frontmatter":{"siteTitle":"BCJ.by","footerTitle":"Джунглі беларускага кіно","github":"https://github.com/vladislavkhlebec/culture-portal-getsby-starter","listTitle":"Спіс кінарэжысёраў"}},"headerRu":{"frontmatter":{"siteTitle":"BCJ.by","footerTitle":"Джунгли беларусского кино","github":"https://github.com/vladislavkhlebec/culture-portal-getsby-starter","listTitle":"Список кинорежиссёров"}},"gallery":{"edges":[]},"titleImage":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAAeABQDASIAAhEBAxEB/8QAGAAAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEBQb/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIQAxAAAAFllYZ4nkkMlmZ9sLFB/8QAGxAAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBBMFIiP/2gAIAQEAAQUCvsp2tOajN+09Bkt9ry5+KpHnWvXTJZs5z3vnlL6XPJiOYdv/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAEDAQE/AR//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAg/9oACAECAQE/AR//xAAlEAACAgECBAcAAAAAAAAAAAABAgARAxJBBBMhUSIjMUJhcYH/2gAIAQEABj8C4elF8w/sHk6iasvC2PACAxHUzAWoUSb7dIc40lGFob3isfexaZHyvS+oSUAx+po5jJ8CKDuYuEOVDnx6d4xrfvP/xAAeEAEAAgICAwEAAAAAAAAAAAABABEhMUFxUZHRof/aAAgBAQABPyFt81M7Fevksbn3qzUo1wd1m5V9PdmU2zNuW9/kckch9jRwaLi+CDuUoLh+vuxtECns9EcElSpPjqLNpUj/2gAMAwEAAgADAAAAEEMBDP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAACD/2gAIAQMBAT8QH//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAACD/2gAIAQIBAT8QH//EAB4QAQEAAgIDAQEAAAAAAAAAAAERACExQVFxgWGh/9oACAEBAAE/EDQuQEnceAx13WRs1SDFvm8r5/cLh6YhoOG/j4mM4u3REFet/wBx8WA0W6hpYHACbxmCEGqLPrW81rsgf9co+8JGgp0BtZ17x7mrXE+e8Vqcxfa++PmOpn5QJZsAuu1fBnOyCGQIBI5//9k=","aspectRatio":0.6705882352941176,"src":"/static/59e630fae3be738372a02f760db06f48/8899b/Ptashuk.jpg","srcSet":"/static/59e630fae3be738372a02f760db06f48/5398f/Ptashuk.jpg 200w,\n/static/59e630fae3be738372a02f760db06f48/8899b/Ptashuk.jpg 285w","sizes":"(max-width: 285px) 100vw, 285px"}}}},"pageContext":{"isCreatedByStatefulCreatePages":false,"imagepath":"Authors/Ptashuk/Ptashuk.jpg","gallery":"Authors\\Ptashuk\\gallery","pathEn":"/directors/en/Ptashuk","pathBe":"/directors/be/Ptashuk","pathRu":"/directors/ru/Ptashuk"}}}